{"product_id":"jing-jie-asian-mint","title":"Asiatische Minze Jing Jie - Schizonepeta tenuifolia","description":"\u003ch2 class=\"western\"\u003eAsiatische Minze Jing Jie – traditionelles aromatisches Würz‑ und Heilkraut mit mildem Minzduft und fruchtigen Noten.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEinjährig mit mildem, minzig‑frischem Aroma und niedrigem Mentholgehalt. Wächst zuverlässig, keimt leicht und eignet sich für Freiland, Topf und naturnahe Kräuterbeete. Bildet feine, oberflächennahe Wurzeln und lässt sich mehrfach schneiden. Optimal für Selbstversorgung und ökologischen Kräuteranbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"western\"\u003e\n\u003cimg height=\"83\" width=\"69\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0678\/7111\/3535\/files\/Origin_History_-_Herkunft_Geschichte_-_Origem_e_Historia_-_www.benjis.net.jpg?v=1763065844\"\u003e Herkunft \u0026amp; Geschichte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Asiatische Minze Jing Jie (Schizonepeta tenuifolia) ist ein seit Jahrhunderten verwendetes Heil‑ und Gewürzkraut der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Ihr natürliches Verbreitungsgebiet umfasst die gemäßigten bis warmen Regionen Chinas, Koreas, Japans und angrenzender Gebiete Ostasiens. Der chinesische Name „荆芥“ (Jīng Jiè), wörtlich „Dorn‑Minze“, verweist auf die traditionelle Nutzung und die feinen, leicht rauen Stängel. Botanisch gehört die Pflanze zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae), Unterfamilie Nepetoideae, und zur Gattung Schizonepeta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie erste schriftliche Erwähnung findet sich im klassischen Kräuterwerk 神農本草經 (Shénnóng Běncǎo Jīng), das zwischen dem 1. Jh. v. Chr. und dem 1. Jh. n. Chr. entstanden ist. Dort wird Jing Jie als Kraut beschrieben, das „Wind vertreibt“ und „die Oberfläche öffnet“, was in der historischen TCM‑Sprache auf Anwendungen bei frühen Erkältungsstadien, Frösteln und witterungsbedingten Beschwerden hinweist. In späteren Texten wie dem 名醫別錄 (Míngyī Biélù) wird zusätzlich die Nutzung bei juckenden Hautzuständen erwähnt. Das 本草綱目 (Běncǎo Gāngmù, 1596) beschreibt Jing Jie als Pflanze, deren getrocknete Blütenstände traditionell bei Kälte‑ und Windempfindlichkeit, Hautreaktionen und saisonalen Beschwerden eingesetzt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit der Ausbreitung ostasiatischer Kräutertraditionen gelangte Jing Jie ab dem 20. Jahrhundert zunehmend nach Europa und Nordamerika, wo sie als aromatisches Tee‑ und Heilkraut kultiviert wird. Ihr charakteristischer milder Minzduft mit fruchtigen Noten, der durch einen niedrigen Mentholgehalt geprägt ist, unterscheidet sie deutlich von klassischen Pfefferminzen. Durch ihre lange Nutzungsgeschichte, ihre vielseitige Anwendung und ihren Gehalt an ätherischen Ölen gilt Jing Jie bis heute als eine der ältesten und bedeutendsten traditionellen Heilpflanzen Ostasiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"western\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cimg height=\"119\" width=\"59\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0678\/7111\/3535\/files\/Appearance_Characteristics_-_Aussehen_Merkmale_-_Aparencia_Caracteristicas_-_www.benjis.net.jpg?v=1763065935\"\u003e \u003c\/span\u003eAussehen \u0026amp; Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Pflanze ist einjährig, krautig und wächst aufrecht mit locker verzweigten Stängeln. Die kleinen violett‑blauen bis weißlichen Blüten erscheinen ab dem Sommer in schmalen, ährenartigen Blütenständen und werden stark von Bienen und anderen Bestäubern besucht. Sie bildet ein feines, oberflächennahes Wurzelsystem. Da sie nicht winterhart ist, stirbt sie nach der Samenreife ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflanzendetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWuchshöhe:\u003c\/strong\u003e Mittel, 60–70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Aufrecht, locker buschig, verzweigt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlätter:\u003c\/strong\u003e Fein gezähnt, zart\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlüten:\u003c\/strong\u003e Violett‑blau bis weiß, in Ähren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeschmack:\u003c\/strong\u003e Aromatisch, mild minzig, fruchtig, niedriger Mentholgehalt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"western\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0678\/7111\/3535\/files\/Usage_Cultivation_Highlights_-_Verwendung_Anbau-Higlights_-_Utilizacao_e_Destaques_do_Cultivo_-_www.benjis.net_2f09de09-588a-47b6-ae70-802633c65d50.jpg?v=1763065990\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"91\"\u003e \u003c\/span\u003eVerwendung \u0026amp; Anbau-Highlights\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAsiatische Minze Jing Jie eignet sich ideal für Tee, asiatische Gerichte, Kräutermischungen, Duftanwendungen und traditionelle Kräuterzubereitungen. In der Küche verfeinert sie Suppen, Salate, leichte Sommergerichte, Kräuterbutter und Smoothies. Getrocknete Blütenstände werden für aromatische Teemischungen und Duftbeutel genutzt, während frische Triebe würzige Ölauszüge und Kräuteressige bereichern. In Ostasien wird Jing Jie außerdem für Räuchermischungen, Kräuterbäder und als sanft aromatisierendes Würzkraut in Brühen und Gemüsegerichten verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJing Jie gedeiht zuverlässig im Freiland, Folientunnel und in Töpfen. Die Pflanze ist pflegeleicht, wächst schnell und kann mehrfach geschnitten werden. Ihre Blüten ziehen zahlreiche Nützlinge wie Bienen und Schwebfliegen an und fördern die Biodiversität im Garten. Sie bevorzugt durchlässige, eher magere Böden, verträgt Trockenphasen gut und regeneriert sich rasch nach jedem Schnitt. Ideal für Kräuterspiralen, naturnahe Gärten und ökologischen Kräuteranbau. Zusätzlich keimt sie zuverlässig auch bei wechselhaften Temperaturen, bleibt kompakt und standfest, zeigt eine hohe Schnittverträglichkeit und entwickelt sich selbst in kurzen Vegetationsperioden zuverlässig zu einer ertragreichen Kräuterpflanze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003eIm Vergleich zu klassischen Minzen ist Jing Jie die traditionelle TCM‑Heilpflanze mit besonders mildem Aroma und geringem Mentholgehalt – perfekt für alle, die ein unkompliziertes, aromatisches und vielseitiges Würzkraut suchen.\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Benjis Seeds","offers":[{"title":"0,25g - 600 Samen","offer_id":44311934075199,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0678\/7111\/3535\/files\/benjis-seeds-schizonepeta-tenuifolia-asian-mint-jing-jie-product-seeds-01.webp?v=1784374589","url":"https:\/\/www.benjisseeds.pt\/de\/products\/jing-jie-asian-mint","provider":"Benjis Seeds","version":"1.0","type":"link"}